Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

A rapariga do autocarro

18
Mai14

Conversa entre duas ciganas.

No meu bairro há um poudo de tudo: realojamento social, condomínios de luxo e habitação normal de classe média, na qual me incluo.

 

Estava eu no parque infantil com o meu pequeno quando ouço mesmo ao meu lado:

 

"- Atão sabes qua Tamara se vai desvorciar do calhandron, diz que ele  fica com o prnó todo da vendaaa!!!?

- Aiii, mas ainda não tá casada há dois anos, não pode!"

O que se seguiu foi uma linguagem que eu não domino, mas gostava....

 

Nota de tradução:

Calhandron - homem não cigano.

Prnó - dinheiro.

 

Fiquei a saber que os ciganos não se podem "desvorciar" antes de dois anos de casados!

 

1 comentário

Comentar post

Mais sobre mim

foto do autor

Agora a ler

http://static.fnac-static.com/multimedia/PT/images_produits/PT/ZoomPE/4/1/8/9789896371814/tsp20110527201809/A-Vinganca-do-Aaino.jpg

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D